Programme du séjour à Boos - Mars 2007

PROGRAMME du séjour à BOOS 2007

Samedi 24 Mars Arrivée au Collège en fin de matinée

vers 10 h Accueil par les familles, les élèves et les Professeurs responsables

(l’heure précise sera communiquée par une chaîne téléphonique)

Samedi - Dimanche Dans les familles

Lundi 26 Journée au Collège

Participation aux cours

17 h Pot d’accueil au Collège avec les élèves français et leurs parents

Mardi 27 Journée sur la Côte Normande : Fécamp –Etretat – Honfleur

(avec les élèves français - prévoir des pique-niques)

8 h 30 Départ du Collège

19 h Retour au Collège

Mercredi 28 Matinée au Collège

Participation aux cours

13 h Visite guidée de Rouen pour les élèves autrichiens seulement

(prévoir un pique-nique pour les autrichiens)

Possibilité pour les élèves français de les rejoindre par leurs propres moyens – rendez-vous devant l’Office du Tourisme, Place de la Cathédrale à 14 h 30

17 h Retour au Collège (possibilité pour les élèves français de rentrer avec le car autrichien)

Jeudi 29 Journée à Paris : Notre-Dame, Champs Elysées, Tour Eiffel

(avec les élèves français - prévoir des pique-niques)

8 h 30 Départ du Collège

20 h Retour au Collège

Vendredi 30 Matinée au Collège

Participation aux cours

Après-midi Visite du Colombier

Samedi 31 Dans les familles d’accueil

19 h Départ pour l’Autriche (Rassemblement à 18 h 30 au Collège)

Artikel der NÖN

Die französischen und Wieselburger Schüler samt Lehrkräften

bei ihrer Besichtigung des Wieselburger Rathauses

SCHÜLERAUSTAUSCH / Zum bereits dritten Mal fand ein einwöchiger Schüleraustausch zwischen dem Gymnasium Wieselburg und einem französichen Collège statt.

Viele Tränen zum Abschied

WIESELBURG 25 SchülerINNEN und 3 LehrerINNEN des Collège Abaquèsne in Boos in der Nor­mandie waren eine Woche lang bei österreichischen Familien untergebracht und lernten den Schulalltag, die Stadtgemeinde Wieselburg, Wien, Melk und ad­ventliches Brauchtum (Advent­kranz, Nikolaus und Krampus, Christkindlmarkte usw.) kennen. Die Organisation lag in den Hän­den von Monique Mandl und Mag. Jutta Hartmann.

Diesmal waren sich die Aus­tauschpartner besonders sympa­thisch, was daran liegen könnte, dass eine weiblich dominierte, ôsterreichische 5 B Klasse auf ei­ne mehrheitlich männliche, französische Gruppe traf. Zum Abschluss stand noch ein Skitag auf dem Hochkar auf dem Pro­gramm, der zur Überraschung aller ohne Probleme abgewickelt werden konnte. Am Marienfeier­tag traf man sich noch zum Eis­laufen in Amstetten. Beim Ab­schied am Samstag, dem 9. De­zember, flossen viele Triänen, aber bis zum Besuch der Öster­reicherINNEN Ende März 2007 sind es ja nur mehr drei Monate.